レストラン

1F Bonjour Plus（ボンジュールプリュ）

◆料金　大人：2,420円（税込）　4歳から11歳： 1,540円（税込）　4歳未満： 無料
◆全日　6：30～10：00　最終入店 9：30まで
◆席数　117席

営業時間

全日　6：30～10：00
最終入店　9：30

092-282-8800

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

1F 日本料理　桜川

渓流を眺め、山水庭園のお部屋で日本料理に舌鼓を打つ。
目で楽しみ、香りに触れて舌で味わう贅沢な拘りは、奥深い文化の匂いさえ感じます。

1F レストラン　ボンジュール

ビュッフェスタイルの朝食で、日替わりを含む30種類以上の和洋豊富なメニューを取り揃えております。

【会場】 1階「カフェレストラン ボンジュール」
【内容】 和・洋ビュッフェスタイル
【時間】 6：30 ～ 9：45

座席

50

料金（税込）

大人：前売料金･･･1,100円　当日料金･･･1,320円
小学生：前売料金･･･550円　当日料金･･･660円
未就学児：無料サービス

0956-32-8011

• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 

2F waterfront kitchen garden

シェフたちが腕を振るう和洋中各種メニュー
レストラン★waterfront kitchen garden★

朝食モーニング＆ランチはビュッフェスタイル！

40種類以上の和洋中のお料理の数々！
20種類以上のソフトドリンクバー付。

【朝食】営業時間 6：30 ～ 9：30
【昼食】営業時間11：00 ～14：30

ディナー営業スタート！
宮崎和牛A4ランク・金華豚A5ランクのステーキ
パスタやホテル特製宮崎和牛100％ハンバーガー
ワインに合うチーズ盛り合わせやアヒージョなど
30種類のお酒に合う上品なアラカルトメニューを
取りそろえております。

【夕食】営業時間17：00 ～22：00

5F 日本料理　白水

ホテルの5階という立地ながら、窓の外には緑豊かな庭園をしつらえた和室のほか目の前で料理人が腕を振るうカウンター席やテーブル席の個室など、お食事とともに心ほどける安らぎの空間をご提供いたします。
普段使いのお食事もちろん、ご商談やご会席、ご宴会・ご法要など、目的に応じたお料理のご要望を承っております。また、ご家庭などで会食をされる際やお子様のお食い初めなど、地域の方に向けたお料理の仕出しも承っておりますのでぜひご用命ください。

フロア

5F

時間

ランチ　11:30〜15:00（LO：14:00）
ディナー　17:00〜21:00（LO：20:30）
※2024年4月より毎週火曜日定休

電話

0725-20-1108

0725-20-1108

19F イタリアンレストラン　クラブ・コントラーダ

イタリアンを基本に、各国の美味しいエッセンスを取り込んだカジュアルなレストラン。 お気軽にご利用いただけるランチはもちろん、お客様の大切な記念日を彩るアニバーサリーコースまで、シチュエーションに合わせたお料理をご提供いたします。ホテルの19階の大窓から広がる、大阪湾の絶景を眺めながら、お食事をお楽しみください。

フロア

19F

時間

ランチ　11:30~15:00（LO：14:00）
ディナー　17:00〜21:00（LO：20:30）

電話

0725-20-1110

1F カジュアルレストラン　シャンゼリゼ

開放的な窓からやさしい木漏れ日が注ぐ中、ある時は緑豊かな宝塚の山々と武庫川の清流に心を傾け、ある時は観劇の感動をお友達と分かち合う…。
そんな様々なシーンにご利用いただける場として、常に季節感溢れるメニューをご用意し、皆様のお越しをお待ちいたしております。

モーニングメニュー

7:00～10:00

カフェメニュー

7:00～21:00
ラストオーダー20:00
※スイーツメニューの一部は11:00～となります。

グランドメニュー

11:00～21:00
ラストオーダー20:00

ナイトメニュー

17:00～21:00
ラストオーダー20:00

座席

110

0797-87-9488

受付時間

7:00～21:00

• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 

2F 日本料理・しゃぶしゃぶ　島家

四季折々の変化を、窓辺から見える武庫川の流れと旬の味覚を趣向豊かに演出したお料理で堪能してみられませんか。お友達と静かに語り合う場として、またご家族での慶事や法事、ビジネスでのご利用など、どんなシーンにおいてもご満足いただける多彩なお料理を各種取り揃えて、皆様のお越しをお待ちいたしております。
※お席はカウンター席、テーブル席、大小個室 など 各種ございます。

8F レストラン＆BAR　ガスライト

多彩な洋食を楽しめるレストランとして、また宝塚の夜景を眺めながら飲める“BAR”として皆様をお迎えしております。
ホテル最上階のお店ですが、ドレスコードなどは一切ありません。いつもの服装でお気軽にお越しください。
バーのみのご利用、カフェ利用ももちろん大歓迎です！

営業時間

17:00～23:00
ラストオーダー 21:30（料理）、22:30（飲物、BARフード）

定休日

月曜日

座席

40

0797-87-1771

4F Bonjour Plus（ボンジュールプリュ)

当ホテルレストラン「Bonjour Plus」では、豊富な種類と地産地消のメニューを取り揃えております。
広島の味をお楽しみいただきつつ、朝の貴重なお時間をより良く過ごしていただくため、毎朝丹精込めてご用意しております。
バラエティ豊かなビュッフェをご堪能いただき、素敵な一日をお過ごしください。
皆様のご来場を、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

朝食

6:30～10:00
ラストオーダー 9:45

提供内容

和洋食ビュッフェ

席数

64

料金

＜ご宿泊のお客様＞
大人　1,980円
子供(小学生) 】1,210円
幼児【0歳～6歳】 無料
＜外来のお客様＞
大人　2,200円
幼児【0歳～6歳】 無料

• 外来のお客様も同料金でお召し上がりいただけますが、ご宿泊のお客様を優先しております。
  店内空席状況によりご入店をお断りする場合がございますので予めご了承ください。
• 店内への飲食物のお持ち込みはご遠慮ください。
• レストラン入口で手指消毒のご協力をお願いいたします。

082-553-2222

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

2F しゃぶしゃぶ・鍋・割烹　銀座

活きのいい日本海の幸、旬の素材が引き立つ料理、そして自慢の特製タレで吟味された肉の旨みが堪能できるしゃぶしゃぶ。
テーブル席で、小上がりで、お座敷で、ご会食をゆったりとお楽しみ下さい。
また、月替わり膳をはじめ各種ランチメニューも好評です。
（夕食ご利用時、サービス料を別途頂戴しております。）

朝食

6:30～10:00（最終入店 9:30）

昼食

11:30～14:00

夕食(日・祝祭）

17:00～21:00
ラストオーダー 20:00（料理）、20:30（飲物）

夕食(平日・土曜）

17:30～22:00
ラストオーダー 21:00（料理）、21:30（飲物）

座席

82

５月店休日

１（木）・２（金）・３（土）・７（水）・14（水）・21（水）・25（日）・28（水）日。
※朝食は通常通り営業いたします。

0256-33-2000

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

1F コーヒーラウンジ　カフェ・ド・パリ

おしゃれでゴージャスなコーヒーラウンジは、その名のとおりパリのカフェテラスのような心地よい空間。
ティータイムやお待ち合わせ、ご商談などにお気軽にご利用下さい。

営業時間

9:00～16:00

0256-66-1111

1F Bonjour Plus（ボンジュールプリュ)

しっかりと朝食をとりたいというニーズにお応えして、元気な一日の始まりにふさわしい朝食にしました。
「朝食で東北をめぐる」をコンセプトに、東北の郷土料理や宮城のソウルフードをご用意しています。

平日

AM 6：30 ～ 10：00
（9：30最終入店）

土日祝

AM 7：00 ～ 10：30
（10：00 最終入店）

• こだわりの朝食
  朝食はメニュー豊富な和洋のビュッフェです。
  しっかり朝食で充実した一日の活力を♪

  こだわり①  みやぎサーモンをメインにした『ワシン丼』♪温かいご飯にのせてお召し上がりください。
  こだわり②  お魚は銀鮭の塩焼きと仙臺味噌焼きを日替わりでご用意
  こだわり③  地元の食材を使用したメニュー(宮城野納豆・竹鶏たまごなど)

  ※ 食材の仕入れ状況により、メニュー内容を変更する場合があります。

  ■料金
  ご宿泊のお客様
  ・ 大人：1,980円（税込） 小学生：990円（税込）未就学：無料
  一般のお客様
  ・ 大人：2,200円（税込）小学生：1,100円（税込）未就学：550円（税込）

022-745-2222

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

9F 日本料理　ガスライト

ご朝食は、地元食材を使った山形の郷土料理をメインに、その他にも豊富な品ぞろえの和洋ビュッフェスタイルで、皆様をお出迎えいたしております。

昼の部・夜の部営業はご予約制にてご人数に合わせた個室で、各種会席料理を個室にてお楽しみ頂けます。

2F 地酒と和食　三十三間堂

２階「三十三間堂」は、季節の鍋料理や山形牛のしゃぶしゃぶをはじめ、豊富な料理と山形の地酒をお楽しみ頂けます。
お座敷でのご宴会は、最大で160名様まで収容できる大広間でお楽しみ下さい。6畳と8畳の個室は、少グループやご家族でのお食事にご利用頂けます。

※ご宴会会場はイス席と座敷からお選びいただけます。

24F 中国料理 紅花樓（こうかろう）

霞城セントラル最上階で極上のひとときを
「医食同源」という思想を紅花樓がその真髄をお届けします。

最大９０名様までのご宴会、少人数でのお料理、接待など多様にご利用いただけます。
（個室対応・貸切可）

※直営レストランではございませんので、THE FUJITA MEMBERSのご利用、及びポイント等の付与は出来かねます。

10F レストラン&バー　ガスライト

おくつろぎいただける空間とより一層美味しいお料理とサービスの提供にスタッフ一同こころより努めております。

1F 三十三間堂-旬味-

会津の旬の食材にこだわった会席料理と会津の日本酒、さらには東北の銘柄を数多く取り揃えております。
【1日1組限定/完全予約制】

1F カフェレストラン　ボンジュール

ご宿泊者専用ラウンジです。大きな窓ガラスからやさしい外光が入り込む店内は、大変心地の良い、開放的な空間となっております。

2F カフェレストラン　ボンジュール

明るい陽ざしが差し込む、ゆったりとした客席をご用意。
くつろぎのティータイム、カジュアルなランチタイムをお楽しみいただけます。

1F ラ・フォーレ

南仏のマルシェ（市場）をイメージした明るくカジュアルな雰囲気のレストラン。
朝食・ランチ・ディナータイムに各種ビュッフェがございます。

25F グリル＆ダイニング マンハッタンテーブル

高層階からの街並みを眺めながら、朝から種類豊富な朝食ビュッフェを豊富に取り揃えております。

営業時間

ビュッフェ形式
6:30～10:30（最終入店 10:00）
※混雑状況により、ご希望のお時間にご案内出来兼ねる場合がございます。

料金

＜ご宿泊のお客様＞
大人　2,750円
子供【7歳～12歳】1,430円
幼児【3歳～6歳】 770円

＜外来のお客様＞
大人　3,300円
子供【7歳～12歳】1,650円
幼児【3歳～6歳】 880円

※料金は全て税込となります。
※小学生以下のお子様特別料金はレストランで直接お支払い時のみ適用となります。

座席数

133

フロア

25階

03-3344-6109

受付時間

10:00〜18:00（レストラン予約）

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

1F　鉄板焼 ふじた

新宿の喧騒を感じさせない落着いた大人の雰囲気で、神戸牛や米沢牛を鉄板焼でお楽しみいただけます。
大切な接待や会食には勿論のこと、デートや記念日にもご利用いただけるコース料理をご用意しております。

ANNEX（別館）1F　鉄板焼 ふじた

新宿の喧騒を感じさせない落着いた大人の雰囲気で、神戸牛や米沢牛を鉄板焼でお楽しみいただけます。
大切な接待や会食には勿論のこと、デートや記念日にもご利用いただけるコース料理をご用意しております。

25F グリル＆ダイニング マンハッタンテーブル

高層階からの街並みを眺めながら、朝から種類豊富な朝食ビュッフェを豊富に取り揃えております。

営業時間

ビュッフェ形式
6:30～10:30（最終入店 10:00）
※混雑状況により、ご希望のお時間にご案内出来兼ねる場合がございます。

料金

＜ご宿泊のお客様＞
大人　2,750円
子供【7歳～12歳】1,430円
幼児【3歳～6歳】 770円

＜外来のお客様＞
大人　3,300円
子供【7歳～12歳】1,650円
幼児【3歳～6歳】 880円

※料金は全て税込となります。
※小学生以下のお子様特別料金はレストランで直接お支払い時のみ適用となります。

座席数

133

フロア

25階

03-3344-6109

受付時間

10:00〜18:00（レストラン予約）

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

3F ボンサルーテ・カフェ

【朝食ビュッフェ】
●営業時間…6：30～10：00
●ご提供内容…和洋食ビュッフェ
●料金…ご宿泊のお客様：大人（中学生以上）2,200円 / 子供（3歳～12歳）1,100円/乳児　無料
期間限定（7月1日～8月31日） 外来のお客様：大人（中学生以上）2,970円 / 子供（3歳～12歳）1,500円/乳児　無料　

朝食

6:30～10:00

03-3255-3311

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

1Fレストラン「ジョージタウン」

明るい日差しが差し込む開放感のある店内で、最大156名様までご利用いただけます。

和洋中朝食ビュッフェ

■和洋中朝食ビュッフェ
平日 6：30～10：00（最終入店 9：30）土・日・祝日 6：30～10：30（最終入店 10：00）

■ランチ
【営業日】火～土（日・月を除く）
【営業時間】11：30～14：00（最終入店 13：30）
　※ランチは先着順でございます。
　※ご予約は承っておりません。

■ディナー営業は休業しております。

■仕入れ状況により、予告なくメニューを変更する場合がございます。

03-5564-0111

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

3F Café de Paris　- カフェ・ド・パリ –

厳選された素材を新進気鋭のシェフたちがアレンジ。ご宿泊時のご朝食、ランチ、パーティーなどさまざまなニーズに合わせてお気軽にご利用ください。

【ブレックファースト】

6：30～10：00

【ランチ（日・月定休）】

11：30～16：00
お食事ラストオーダー 14：15
お飲み物ラストオーダー15：30

【貸切パーティー】

11：30～21：00（2時間制）
L.O.20：30

【ザ・ビアテラス2025】

18：00～21：00
ラストオーダー20：30

座席

46

042-526-6666

受付時間

予約受付時間　11：00～18：30（火～土）

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

5F ダイニング & バー　ベイサイド

目の前に広がるみなとみらいの眺望とともに、ホテルシェフのお料理をお楽しみください。
時間制限のないランチビュッフェ、結納・顔合わせに便利な個室をご用意、他にも個室宴会や結婚式2次会のご予約を承っております。
8名様以上でご利用いただける個室もございますので、様々なシーンでご活用ください。

朝食ビュッフェ

6：30～9：30
（最終入店　9：00）

ランチビュッフェ

11：30～14：30
（最終入店 13：00）　

結納・顔合わせ＜個室＞

11：30～15：00

パーティー・個室宴会

17：30～22：00
（L.O.20:00）

045-683-3166

受付時間

電話予約受付時間 10：30～17：00

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

12F 和食レストラン　椿山荘

レストラン営業は完全予約制とさせていただきます。
ご予約は5日前迄にお申し込みください。

自慢の会席料理を、ごゆっくりお楽しみいただける和食レストランです。小人数様向けの落ち着いた個室もご用意しています。 (※個室料：お一人様300円を申し受けます。）
大切なお客様のおもてなし、お顔合わせ、法事、歓送迎会など各種会食にご利用いただけます。
また浦和の夜景をご覧いただきながらのご宴席に、充実の飲み放題付きのセットコースもございます。

朝食

7:00〜10:00
※最終入店9:30

昼食

11:30〜15:30
土・日・祝日のみ営業

夕食

17:00〜20:00
木～土　※日曜・祝日は休業

048-825-4344

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

2F ボンサルーテ（BONSALUTE)

2F プライベートダイニング

《2Fプライベートダイニング》
最大30名様までご利用いただけるテーブル席個室をご用意しております。

宴会やご会食などはもちろん、お誕生日や記念日、お顔合わせやお子様のお祝い、
また法事などご親族のお集まりにも最適、落ち着いた空間でゆったりとお食事をお愉しみいただけます。

コース料理 お一人様￥8,000(税抜)～6名様より承ります。
お祝い、法事などご要望に合わせてお作りできます。
飲み放題 お一人様￥2,000(税抜)
瓶ビール、焼酎(芋・麦)、ワイン(赤・白)、梅酒、ウイスキー、ソフトドリンク

1F トロア・フィーユ

待ち合せや午後のティータイムに利用できるロビー・フロント前に位置するロビーラウンジです。

1F 桂翠

和食と中華が同時にお楽しみいただける、新しいスタイルのレストランです。