平素より東京ベイ有明ワシントンホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。
当館では、電気事業法に基づく電気設備法定点検（全館停電）実施のため、
下記期間中ホテルを休館とさせていただきます。
■ 休館期間
2027年1月5日（火）14:00 ～ 1月6日（水）12:00
点検期間中は、館内全ての設備が停止し、入退館は一切できません。
【チェックアウト後の荷物お預かり】
・セルフロッカーはご利用いただけません。
・お預かりをご希望の際はフロントスタッフまでお声掛けください。
・お荷物のお引き取りは 14:00までにお願いいたします。
【ジョージタウンラウンジ】
・1月5日（火）は休業
・営業再開：1月6日（水）12:00 ～
お客様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
Notice of temporary closure due to Electrical Equipment Inspection
Thank you for choosing Tokyo bay ariake washington hotel as your preferred hotel in Tokyo.
In accordance with legal requirements, a scheduled inspection of the hotel’s electrical systems will be carried out. As a result, the entire hotel will be temporarily closed during the following period:
■ Temporary Closure
Tuesday, January 5, 2027, 2:00 p.m. – Wednesday, January 6, 2027, 12:00 p.m.
During the inspection, all facilities and services within the hotel will be unavailable, and access to and from the hotel will not be permitted.
【Luggage Storage After Check-out】
・Self-service lockers will not be available.
・If you wish to store your luggage, please contact our Front Desk staff.
・Please collect your luggage by 2:00 p.m.
【Georgetown Lounge】
・Closed on Tuesday, January 5
・Reopens on Wednesday, January 6 from 12:00 a.m.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and greatly appreciate your understanding and cooperation.