受変電設備精密点検の為、下記の日時におきまして全館停電となりますのでお知らせいたします。
停電中はエレベーターやテレビ、冷蔵庫、給湯等、館内の全ての電気設備が停止いたします。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
■停電日： 2024年5月7日（火）
■時間： 午前2:00～午前5:00頃迄（予定）
Notice of building-wide power outage due to legally required inspection of electrical equipment
We would like to inform you that the entire building will have a power outage at the following date and time due to a detailed inspection of power substation equipment.
During the power outage, all electrical equipment in the building, such as elevators, televisions, refrigerators, and water heaters, will stop working.
We sincerely apologize for any inconvenience and greatly appreciate your understanding.
■Power outage date: May 7, 2024 (Tuesday)
■Time: Around 2:00 a.m. to 5:00 a.m. (predicted)
SHINJUKU WASHINGTON HOTEL
